Bustân-ı Kuds ve Gülistân-ı Üns -Mucize, Keramet ve İbret Dolu Hikâyeler-_{(İnceleme-Metin-Özel Adlar Dizini)}

Nûh b. Mustafa tarafından 1591 yılında Mekke’de kaleme alınan Bustân-ı Kuds ve Gülistân-ı Üns, Klasik Türk edebiyatının henüz keşfedilmemiş kıymetli hazinelerinden biridir. Yüzyıllardır yazma kütüphanelerinde saklı kalan bu müstesna hikâye külliyatı, Doç. Dr. Hiclâl Demir’in titiz tahlili ve çeviri yazılı metin çalışmasıyla günümüz okuruyla ilk kez buluşuyor.

Üç ana bölümden oluşan eser; peygamberlerin mucizelerini, evliyanın olağanüstü kerametlerini ve insan hayatına yön veren ibretlik kıssaları bir araya getiriyor. Toplam 57 anlatı içeren bu son derece zengin kitapta; Hz. Mûsâ’dan Hz. Muhammed’e peygamberlerin lütuf dolu mucizeleri, İbnü’l-Arabî, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî, Sadreddin Konevî ve Hasan-ı Basrî gibi önde gelen mutasavvıfların hikmet dolu manevi dünyası samimi ve etkileyici bir dille aktarılıyor.
Sadece dinî-tasavvufi bir nasihatname olmanın ötesinde, bünyesindeki Türkçe ve Farsça manzumelerle edebî bakımdan da zenginleşen eser, insan-ı kâmil olma yolunda değerli bir rehber niteliğindedir. Tevazu, cömertlik, dürüstlük, vefa ve adalet gibi erdemleri merkeze alan hikâyeler, geçmişin irfan birikimini günümüze taşıyor.

Gönül dünyanızı aydınlatacak bu kadim anlatı seçkisi, hayatı anlama yolculuğunuzda kılavuzunuz olacaktır. Çalışmanın Klasik Türk edebiyatı alanına mütevazı bir katkı sunmasını ve ilgilenen herkese faydalı olmasını temenni ederiz.