Telâfer Ağzı_{Sahadan Derlenmiş Masal Metinleri Üzerine Bir İnceleme}

Çin’den Balkanlara uzanan engin coğrafyada Türk dili, farklı lehçe ve ağızlarda bin bir renge bürünerek yaşamaktadır. Bu renklerden biri de Telâfer Türklerinin dili ve kültürüdür. Yüzyıllar boyunca kendi ağızlarıyla masallarını anlatmış, ninnilerini söylemiş, türkülerini dillendirmişlerdir.

Elinizdeki bu kitap, Türkoloji çalışmalarında henüz yeterince ele alınmamış olan Telâfer ağzını, bölgeden derlenen masal metinleri üzerinden inceliyor. Dilin ses özelliklerinden söz varlığına, anlatım biçimlerinden kültürel yansımalarına kadar pek çok ayrıntıyı gün yüzüne çıkarıyor.

Bu çalışma, yalnızca bir dil incelemesi değil, aynı zamanda Telâfer Türklerinin masal dünyasına, kültürel mirasına ve hafızasına açılan bir kapıdır. Türk dilinin çeşitliliğini ve zenginliğini daha yakından tanımak isteyenler için değerli bir kaynaktır.