ÖNDER SAATÇİ, 1967 yılında Kerkük’te doğdu. İlk ve orta öğrenimimi bu şehirde tamamladı. 1980’de, Irak Türkmenlerine yönelik baskılardan dolayı ailesiyle birlikte anavatan Türkiye’ye göç etti. Lise tahsilini 1985’te Antalya Lisesinde, yükseköğrenimini 1989’da Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde tamamladı. 1999’da Gazi Üniversitesinde, Kerkük, Diyarbakır, Şanlıurfa ve Harput Ağızlarının Fonetik ve Morfolojik Mukayesesi başlıklı teziyle yüksek lisansını tamamlayarak alanında bilim uzmanı ünvanını almaya hak kazandı. 2020 yılında ise Aydın Adnan Menderes Üniversitesinde hazırladığı, Dilde Arkaiklik Olgusu ve Irak Türkmen Ağızlarındaki Dil Unsurlarının Arkaik Bağlamında İncelenmesi teziyle yeni Türk Dili alanında doktor oldu. 1990 yılından 1997’ye kadar MEB’e bağlı çeşitli ortaokul ve liselerde öğretmenlik mesleğini icra etti. 1997’de, Süleyman Demirel Üniversitesinde Türk Dili Okutmanlığı görevine atandı. 2018 yılında Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesine geçti. Hâlen Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesinin çeşitli birimlerinde öğretim görevlisi olarak dersler vermekte ve Fuzûlî dergisinin editörlüğünü yapmaktadır. Yazar alanıyla ilgili akademik çalışmalar yapmaya ve kültürel yazılar yazmaya devam etmektedir.

Diğer Kitapları:
• Futbol Deyimleri Sözlüğü (2014)
• Irak Türkmenleri İçin (2020)
• Esad Naib Kerkük Nükteleri (Kitap ve Yazma) (2024)
• Luġât-ı Türkiyye (Kerkük’te Yazılmış İlk Türkçe Sözlük Hacı Abdullah Sâfi) (Necat Kevseroğlu ile) (2024)